|
Юля |
|
потеря для подпольщиков

Зарегистрирован: 11.07.2005 Сообщения: 1076 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вс 17-Дек-2006 06:34 Заголовок сообщения: |
|
А я перечитывала "Вино из одуванчиков" Брэдбери. Тут внизу кусочек из книги. Один человек строил Машину счастья убил на это кучу времени, забросил семью, жена собралась уходить а он уговорил её испытать машину. Что было дальше - ниже. Сама читала книжку половину дня как зачарованная (наверное, лет 15 в руки её не брала), вот и захотелось поделиться.
Лео Ауфман молча повел жену в сумерки. И вот она стоит перед огромным, вышиной в восемь футов, оранжевым ящиком.
-- Это и есть счастье?-- недоверчиво спросила она.-- Какую же кнопку
мне нажать, чтобы я стала рада и счастлива, всем довольна и весьма признательна?
А вокруг них уже собрались все дети.
-- Мама, не надо,-- сказал Саул.
-- Должна же я знать, о чем прошу судьбу, Саул,-- возразила Лина.
Она влезла в Машину, уселась и, качая головой, посмотрела оттуда на мужа.
-- Это нужно вовсе не мне, а тебе, несчастному неврастенику, который стал на всех кричать.
И закрыл дверцу.
-- Нажми кнопку!-- закричал он. Раздался щелчок. Машина слегка вздрогнула, как большая собака во сне.
-- Папа,--с тревогой позвал Саул.
Слушай!--ответил Лео Ауфман.
Сперва все было тихо, только Машина подрагивала--где-то в ее глубине таинственно двигались зубцы и колесики.
-- С мамой там ничего не случилось?--спросила Ноэми.
-- Ничего, ей там хорошо. Вот сейчас... Вот! Из Машины послышался голос Лины Ауфман:
-- Ах!.. О!..--Голос был изумленный.--Нет, вы только посмотрите! Это
Париж!--И через минуту:--Лондон! А это Рим! Пирамиды! Сфинкс!
-- Вы слышите, дети: сфинкс!-- шепнул Лео Ауфман и засмеялся.
-- Духами пахнет!--с удивлением воскликнула Лина Ауфман.
Где-то патефон тихо заиграл "Голубой Дунай" Штрауса.
-- Музыка! Я танцую!
-- Ей только кажется, что она танцует,-- поведал миру Лео Ауфман.
-- Чудеса!--сказала в Машине Лина. Лео Ауфман покраснел.
---- Вот что значит жена, которая понимает своего мужа" И тут Лина Ауфман заплакала в Машине счастья. Улыбка сбежала с губ изобретателя,
-- Она плачет,-- сказала Ноэми.
-- Не может этого быть!
-- Плачет,-- подтвердил Саул.
-- Да не может она плакать!--И Лео Ауфман, недоуменно моргая, прижался
ухом к стенке Машины.--Но... да... плачет, как маленькая...
Он открыл дверцу.
-- Постой.--Лина сидела в Машине, и слезы градом катились по ее щекам.-- Дай мне доплакать. И она еще немного поплакала. Ошеломленный, Лео Ауфман выключил свою Машину.
-- Какое же это счастье, одно горе! -- всхлипывала его жена.--Ох, как тяжко, прямо сердце разрывается...--Она вылезла из Машины.--Сначала там был Париж...
-- Что ж тут плохого?
-- Я в жизни и не мечтала побывать в Париже. А теперь ты навел меня на эти мысли. Париж! И вдруг мне так захотелось в Париж, а ведь я отлично знаю, мне его вовек не видать.
-- Машина, в общем-то, не хуже.
-- Нет, хуже! Я сидела там и знала, что все это обман. .
-- Не плачь, мама!
Лина посмотрела на мужа большими черными глазами, полными слез.
-- Ты заставил меня танцевать. А мы не танцевали уже двадцать лет.
-- Завтра же сведу тебя на танцы!
-- Нет, нет! Это неважно, и правильно, что неважно. А вот твоя Машина уверяет, будто это важно! И я начинаю ей верить! Ничего, Лео, все пройдет, я только еще немножко поплачу.
-- Ну а еще что плохо?
-- Еще? Твоя машина говорит: "Ты молодая". А я уже не молодая. Она все лжет, эта Машина грусти!
-- Почему же грусти?
Лина уже немного успокоилась.
-- Я тебе скажу, в чем твоя ошибка, Лео: ты забыл главное -- рано или поздно всем придется вылезать из этой штуки и опять мыть грязную посуду и стелить постели. Конечно, пока сидишь там внутри, закат длится чуть не целую вечность, и воздух такой душистый, так тепло и хорошо. И все, что хотелось бы продлить, в самом деле длится и длится. А дома дети ждут обеда, и у них
оборваны пуговицы. И потом, давай говорить честно: сколько времени можно смотреть на закат? И кому нужно, чтобы закат продолжался целую вечность? И кому нужно вечное тепло? Кому нужен вечный аромат? Ведь ко всему этому привыкаешь и уже просто перестаешь замечать. Закатом хорошо любоваться
минуту, ну две. А потом хочется чего-нибудь другого. Уж так устроен человек, Лео. Как ты мог про это забыть?
-- А разве я забыл?
-- Мы потому и любим закат, что он бывает только один раз в день.
-- Но это очень грустно, Лина.
-- Нет, если бы он длился вечно и до смерти надоел бы нам, вот это было бы по-настоящему грустно. Значит, ты сделал две ошибки. Во-первых, задержал и продлил то, что всегда проходит быстро. Во-вторых, принес сюда, в наш двор, то, чего тут быть не может, и все получается наоборот, начинаешь думать: "Нет, Лина Ауфман, ты никогда не поедешь путешествовать, не видать
тебе Парижа. И Рима тоже". Но ведь я и сама это знаю, зачем же мне напоминать? Лучше забыть, тянуть свою лямку и не ворчать.
Лео Ауфман прислонился к Машине, ноги у него подкашивались. И с удивлением отдернул обожженную руку,
-- Как же теперь быть, Лина? -- спросил он.
-- Вот уж этого я не знаю. Но только пока эта штука, стоит здесь, меня все время будет тянуть к ней и Саула тоже, как прошлой ночью: знаем, что глупо и ни к чему, а все равно захочется сидеть в этом ящике и глядеть на далекие края, где нам вовек не бывать, и всякий раз мы будем плакать, и такая семья тебе вовсе не годится.
-- Ничего не понимаю,--сказал Лео Ауфман.--Как:
же это я так оплошал? Дай-ка я сам посмотрю, верно ли ты говоришь.--Он уселся в Машину.
--Ты не уйдешь?
-- Мы тебя подождем,-- сказала Лина.
Он закрыл дверцу. Чуть помедлил в теплой тьме, потом нажал кнопку, откинулся назад и уже готов был насладиться яркими красками и музыкой, но тут раздался крик:
-- Пожар, папа! Машина горит!
Кто-то забарабанил в дверцу. Лео вскочил, ударился головой и упал, но тут дверца поддалась, и сыновья вытащили его наружу. Позади что-то глухо взорвалось. Вся семья кинулась бежать. Лео Ауфман оглянулся и ахнул,
-- Саул! -- выкрикнул он, задыхаясь.-- Вызови пожарную команду!
Саул кинулся было со двора, но Лина схватила его за рукав.
-- Подожди,-- сказала она.
Из Машины вырвался язык пламени, раздался еще один приглушенный взрыв.
Когда Машина разгорелась как следует, Лина Ауфман кивнула.
-- Ну вот, Саул, теперь можно звонить в пожарную команду.
Все, соседи и не соседи, сбежались на пожар. Были тут и дедушка
Сполдинг, и Дуглас, и Том, и почти все жители их квартала, и несколько стариков из другой части города, что за оврагом, и все ребятишки из шести окрестных кварталов. А дети Лео Ауфмана стояли впереди всех и очень гордились -- вот какое отличное пламя вырывается из-под крыши их гаража!
Дедушка Сполдинг пригляделся к высокому -- под самое небо -- столбу
дыма и негромко спросил:
-- Лео, это она? Ваша Машина счастья?
-- Счастья или несчастья -- в этом я когда-нибудь разберусь и тогда
отвечу вам,-- сказал Лео.
Лина Ауфман стояла в темноте и смотрела, как бегают по двору пожарники;
наконец гараж с грохотом рухнул.
-- Тебе вовсе незачем долго в этом разбираться, Лео,-- сказала
она,--Просто оглянись вокруг. Подумай. Помолчи немного. А потом приди и
скажи мне. Я буду в доме, надо поставить книги обратно на полки, положить
одежду обратно в шкафы, приготовить ужин. Мы и так запоздали с ужином,
смотри, как темно на улице. Пойдемте, дети, помогите маме.
Когда пожарные и соседи ушли, Лео Ауфман остался с дедушкой Сполдингом,
Дугласом и Томом; все они задумчиво смотрели на догорающие остатки гаража.
Лео ткнул ногой в мокрую золу и медленно высказал то, что лежало на душе:
-- Первое, что узнаешь в жизни,--это что ты дурак. •Последнее, что
узнаешь,-- это что ты все тот же дурак. Многое передумал я за один только
час. И сказал себе:
да ведь ты слепой, Лео Ауфман! Хотите увидать настоящую Машину счастья?
Ее изобрели тысячи лет тому назад, и она все еще" работает: не всегда
одинаково хорошо, нет, но все-таки работает. И она все время здесь.
-- А пожар...-- начал было Дуглас.
-- Да, конечно, пожар, гараж! Но Лина права, долго раздумывать над этим
незачем: то, что сгорело в гараже, не имеет никакого отношения к счастью.
Он поднялся по ступеням крыльца и поманил их за собой.
' -- Вот,-- шепнул Лео Ауфман.-- Посмотрите в окно. Тише, сейчас вы все
увидите.
Дедушка Сполдинг, Дуглас и Том нерешительно заглянули в большое окно,
выходившее на улицу.
И там, в теплом свете лампы, они увидели то, что хотел им показать Лео
Ауфман. В столовой за маленьким столиком Саул и Маршалл играли в шахматы.
Ребекка накрывала стол к ужину. Ноэми вырезала из бумаги платья для своих
кукол. Рут рисовала акварелью. Джозеф пускал по рельсам заводной паровоз.
Дверь в кухню была открыта:
там, в облаке пара, Лина Ауфман вынимала из духовки дымящуюся кастрюлю
с жарким. Все руки, все лица жили и двигались. Из-за стекол чуть слышно доносились голоса. Кто-то звонко распевал песню. Пахло свежим хлебом, и ясно было, что это -- самый настоящий хлеб, который сейчас намажут настоящим маслом. Тут было все, что надо, и все это -- живое, неподдельное.
Дедушка, Дуглас и Том обернулись и поглядели на Лео Ауфмана, а тот неотрывно смотрел в окно, и розовый отсвет лампы лежал на его лице.
-- Ну конечно,--бормотал он.--Это оно самое и есть.
Сперва с тихой грустью, потом с живым удовольствием и наконец со спокойным одобрением он следил, как движутся, цепляются друг за друга, останавливаются и вновь уверенно и ровно вертятся все винтики и колесики его домашнего очага.
-- Машина счастья,--сказал он.--Машина счастья.
Через минуту его уже не было под окном.
Дедушка, Дуглас и Том видели, как он захлопотал в доме--то поправит что-нибудь, то передвинет, то складку разгладит, то пылинку сдует -- такой же деловитый винтик большой, удивительной, бесконечно тонкой, вечно таинственной, вечно движущейся машины.
А потом, не переставая улыбаться, они спустились с крыльца в прохладную
летнюю ночь.
Тут есть полный текст книги. http://www.raybradbury.ru/library/novels/wine/ |
|
Вернуться к началу |
|
Омела |
|
обживается

«Гюго» Зарегистрирован: 03.10.2006 Сообщения: 179 Откуда: Из вчера
|
Добавлено: Пт 22-Дек-2006 04:31 Заголовок сообщения: |
|
Lilith писал(а): |
Софист писал(а): |
А Крапивина кто-нибудь любит? У меня такое подозрение, что он Дюма. Может, кто-нибудь знает? |
Крапивина в детстве ОБОЖАЛА, зачитывалась "Летящими сказками". |
Ой, может мне кто-то поможет?
В 1983м году в журнале "Уральский следопыт" начали печатать его повесть "Голубятня на желтой поляне". Печатали года 3 или 4, не помню. У меня она вся была в журналах. Недавно я решила купить в виде книжки. Ну, поскольку знала текст мало не наизусть, то была удивлена: на последней странице, в перекличке барабанщиков обнаружила незнакомые имена.
Видимо, мимо меня прошли какие-то книги Владислава Петровича?
Имена такие: королевский барабанщик Туги, барабанщик Даниэль Дегар и барабанщик Ванюшка, то есть Жан.
Откуда они?
Раньше я точно знала, из каких там книг герои перекликаются.
Не могла же я в склероз с маразмом впасть?  |
|
Вернуться к началу |
|
Alena |
|
отличается умом и сообразительностью

«Дюма» Зарегистрирован: 11.07.2005 Сообщения: 2765 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пн 25-Дек-2006 03:57 Заголовок сообщения: |
|
Попыталась вычленить, что из перечисленного в теме не читала.
Пойду искать в магазине:
Цитата: |
От донов:
Ю. Никитин(фэнтези)
Александр Мазин "Варяг"
От робов:
Вячеслав Рыбаков "Вода и кораблики" (для затравки)
Вячеслав Рыбыков "Очаг на башне" (особенно для Дюмок)
Вернон Виндж "Пламя над бездной"
Рэй Олдридж "Освободитель"
Томас Диш "Концлагерь"
Гессе "Нарцисс и Гальдмульд"
От Дюм:
Ромен Роллан ("Кола Брюньон" например)
"Клубок змей" Мориака
|
Ребята, пешите исчо!!!!
Вот помню в детстве я приходила в библиотеку, времени было навалом и по очереди каждую книжку на полке просматривала, о чем она типа. Ну и брала, если интересное начало было. А сейчас ни времени на это обычно в магазине нет, ни места в доме, где их хранить, ни в общем-то денег на то, чтобы покупать вообще все книжки подряд.
В общем я дочитываю "Лотара" (что-то он не очень пошел), и потом читать вообще НЕЧЕГО  |
|
Вернуться к началу |
|
Юля |
|
потеря для подпольщиков

Зарегистрирован: 11.07.2005 Сообщения: 1076 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вт 26-Дек-2006 12:13 Заголовок сообщения: |
|
Alena писал(а): |
"Клубок змей" Мориака
|
Она тяжёлая, Алён. Это про старого человека. Клубок змей - это он о своей семье. О жене и детях. Так вот жизнь сложилась....
Почитай лучше "11 минут" Коэльо, если не читала |
|
Вернуться к началу |
|
Alena |
|
отличается умом и сообразительностью

«Дюма» Зарегистрирован: 11.07.2005 Сообщения: 2765 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вт 26-Дек-2006 03:36 Заголовок сообщения: |
|
Коэльо я читала некоторое количество книжек, больше не хочу. |
|
Вернуться к началу |
|
Наталья |
|
потеря для подпольщиков

«Чебурашка» Зарегистрирован: 15.11.2005 Сообщения: 1110 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вт 26-Дек-2006 07:09 Заголовок сообщения: |
|
Сын притаскивал из детской библиотеки Сергея Козлова. Т.е. это я ему посоветовала, но вот это была новая книжка "ПОющий поросенок".
Ну и что, что детская. |
|
Вернуться к началу |
|
Alena |
|
отличается умом и сообразительностью

«Дюма» Зарегистрирован: 11.07.2005 Сообщения: 2765 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вт 26-Дек-2006 07:32 Заголовок сообщения: |
|
Наталья писал(а): |
Ну и что, что детская. |
Против детских ничего не имею!
Кстати, самой понравилось из недавно прочитанного "Мемуары гейши" (Именно книга. Хотя фильм получился очень красиво-сенсорным. А вот озвучивание ). Но это чисто женская книга. |
|
Вернуться к началу |
|
Юля |
|
потеря для подпольщиков

Зарегистрирован: 11.07.2005 Сообщения: 1076 Откуда: Москва
|
Добавлено: Чт 11-Янв-2007 11:57 Заголовок сообщения: |
|
Я стихи нашла у одного человека в дневнике. Очень понравились. Почитать можно тут, если захотите. http://www.liveinternet.ru/users/995662/
Как происходит это превращенье
Случайных встречных в искренних друзей?
А просто душам хочется общенья,
И этот мир становится добрей.
В далеких городах и разных странах,
А, может быть, на улице одной
Живут они. Но поздно, или рано
Им встретиться назначено судьбой.
Вот почему и в летний зной, и в стужу,
В толпе людей,
Или в туманной мгле
Друг друга ищут родственные души
На этой неприкаянной Земле. |
|
Вернуться к началу |
|
Олька |
|
новичок
«Дон Кихот» Зарегистрирован: 08.01.2007 Сообщения: 7
|
Добавлено: Чт 11-Янв-2007 01:10 Заголовок сообщения: |
|
Народ, прочтите Довлатова!!!!! обхохочетесь!
"Наши", " Чемодан". Из всего что я читала в последнее время-это самое-самое!!!! |
|
Вернуться к началу |
|
Наталья |
|
потеря для подпольщиков

«Чебурашка» Зарегистрирован: 15.11.2005 Сообщения: 1110 Откуда: Москва
|
Добавлено: Чт 11-Янв-2007 09:51 Заголовок сообщения: |
|
На мой вкус, Довлатов примитивен несколько и мелковат... я ваще сноб. Если уж в ту степь, то Фазиль Искандер и несколько в другом духе Михаил Веллер. |
|
Вернуться к началу |
|
makarov |
|
оставшийся с нами
«Бальзак» Зарегистрирован: 15.11.2005 Сообщения: 62
|
Добавлено: Пт 12-Янв-2007 07:22 Заголовок сообщения: |
|
Наталья писал(а): |
На мой вкус, Довлатов примитивен несколько и мелковат... я ваще сноб. Если уж в ту степь, то Фазиль Искандер и несколько в другом духе Михаил Веллер. |
Веллер? Фу-у-у! Вот уж кто примитивен А Довлатова очень люблю  |
|
Вернуться к началу |
|
Наталья |
|
потеря для подпольщиков

«Чебурашка» Зарегистрирован: 15.11.2005 Сообщения: 1110 Откуда: Москва
|
Добавлено: Сб 13-Янв-2007 09:05 Заголовок сообщения: |
|
makarov писал(а): |
Наталья писал(а): |
На мой вкус, Довлатов примитивен несколько и мелковат... я ваще сноб. Если уж в ту степь, то Фазиль Искандер и несколько в другом духе Михаил Веллер. |
Веллер? Фу-у-у! Вот уж кто примитивен А Довлатова очень люблю  |
Веллер скорей тенденциозен... Но смешно же, правда? особенно когда сам читает.
С Довлатовым у меня очень разные ценности. |
|
Вернуться к началу |
|
makarov |
|
оставшийся с нами
«Бальзак» Зарегистрирован: 15.11.2005 Сообщения: 62
|
Добавлено: Вс 14-Янв-2007 12:24 Заголовок сообщения: |
|
Наталья писал(а): |
makarov писал(а): |
Веллер? Фу-у-у! Вот уж кто примитивен А Довлатова очень люблю  |
Веллер скорей тенденциозен... Но смешно же, правда? особенно когда сам читает.
С Довлатовым у меня очень разные ценности. |
Смешно когда сам читает? Скачал что-то в его исполнении, но пока не удосужился послушать... Интересно. Не очень-то я понимаю что такое общие ценности, я бы говорил об отношении к жизни, о её понимании, наверно это то что ты имеешь в виду. Как раз это мне очень нравится в Довлатове. Кстати, совсем не "обхохочешься". Искандера читал очень давно, но осталось какое-то такое же родственное чувство. |
|
Вернуться к началу |
|
Наталья |
|
потеря для подпольщиков

«Чебурашка» Зарегистрирован: 15.11.2005 Сообщения: 1110 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вт 27-Мар-2007 05:37 Заголовок сообщения: |
|
Прочла небольшую книгу писателя Санаева "Похороните меня под плинтусом".
Гениально!!!
Я читала и плакала.
Мой сын читал и смеялся (правда, он еще до конца не дочитал).
Скачала на Альдебаране.
Да, а кончается все хорошо - т.е. выход есть!!!
ХОтела написать что-нибудь об этой книге. А потом решила, что неплохо бы ее всем прочесть и обсудить. |
|
Вернуться к началу |
|
Наталья |
|
потеря для подпольщиков

«Чебурашка» Зарегистрирован: 15.11.2005 Сообщения: 1110 Откуда: Москва
|
|
Вернуться к началу |
|
Choose Display Order |
|
User Permissions |
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Skin Created by: Sigma12 Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|
 |